Las redes de comunicación industrial dependen en gran medida de Modbus y CAN Bus. Ambas tecnologías, consolidadas y ampliamente implementadas, difieren notablemente en su filosofía de diseño, rendimiento y adecuación según la aplicación. Comprender estas diferencias permite a los ingenieros elegir el protocolo más idóneo para sectores como el automotriz, la automatización industrial, los sistemas energéticos y el control de maquinaria.
Este artículo explica qué son CAN Bus y Modbus, los compara en dimensiones técnicas relevantes y aborda cómo integrar ambos mediante convertidores de CAN Bus a Modbus cuando se requieren redes mixtas.
¿Qué es CAN y el Bus CAN? Características esenciales y principio de funcionamiento
CAN (Controller Area Network) es un protocolo de comunicación multi-maestro basado en mensajes, desarrollado originalmente para redes automotrices. Actualmente, su uso se ha extendido ampliamente en la automatización industrial, robótica, equipos médicos, ascensores y sistemas energéticos, gracias a su fiabilidad y rendimiento en tiempo real.
Por otro lado, el CAN Bus se refiere a la red física que implementa el protocolo CAN. Comprende el cableado diferencial de par trenzado, los transceptores, las resistencias de terminación y todos los nodos conectados que comparten el mismo bus de comunicación. Mientras que CAN define el formato de los mensajes, la arbitraje y la gestión de errores, el CAN Bus constituye el medio físico que permite a los dispositivos intercambiar datos en tiempo real.

Diagrama 1. ¿Qué es el Bus CAN?
Cómo Funciona el Bus CAN
Una de las virtudes definitorias del CAN es su arbitraje bit a bit no destructivo, que permite a múltiples nodos competir por el bus de manera justa y fiable. Cuando un nodo necesita transmitir datos, emite un marco que contiene un identificador y una carga útil. Durante el arbitraje, el mensaje con mayor prioridad (el ID más bajo) prevalece sin ocasionar colisiones ni interrumpir la comunicación. Este mecanismo convierte al CAN en una solución excepcionalmente adecuada para sistemas donde ciertos mensajes deben prevalecer sobre otros.
Características Principales del Bus CAN
Comunicación multinodo en un bus compartido de dos hilos: todos los dispositivos transmiten a través del mismo par diferencial.

Diagrama 2. Topología del Bus CAN
Arbitraje determinista: la prioridad basada en el identificador garantiza que los mensajes de mayor prelación se transmitan primero.
Alta fiabilidad – detección de errores integrada, retransmisión y confinamiento de fallos.
Comunicación a larga distancia e inmunidad al ruido: la señalización diferencial garantiza una transmisión estable en entornos adversos.
Artículo relacionado: How to Convert CAN Bus to Ethernet
¿Qué es Modbus? Características clave y principio de funcionamiento
Modbus es un protocolo de comunicación maestro-esclavo (cliente-servidor) desarrollado en 1979. A pesar de su antigüedad, Modbus continúa siendo muy utilizado debido a su simplicidad, bajo coste de implementación y amplia compatibilidad con PLCs, HMIs, sensores, medidores de energía y controladores industriales.
¿Cómo Funciona Modbus?
Modbus es un protocolo de comunicación ubicado en la capa de aplicación que no especifica la capa física, lo que le permite funcionar sobre diversas interfaces de hardware.
Modbus cuenta con tres modos: RTU, TCP y ASCII. Los modos RTU y ASCII operan sobre interfaces seriales, siendo la más común RS485, mientras que Modbus TCP funciona mediante Ethernet.
En Modbus RTU, la arquitectura de red es estrictamente maestro–esclavo, con un dispositivo maestro y uno o varios dispositivos esclavos. Modbus TCP adopta un modelo cliente–servidor, soportando múltiples clientes y servidores.
La norma fundamental de la comunicación Modbus es que únicamente el maestro (o cliente) inicia las solicitudes. Cada esclavo (o servidor) responde únicamente al recibir una petición; nunca transmite datos de manera autónoma.

Diagrama 3. Ejemplo de Red Modbus
Características Fundamentales de Modbus
Modelo maestro–esclavo/cliente–servidor, donde el maestro/cliente inicia toda la comunicación.
Funcionamiento sobre RS485/RS232 o Ethernet, brindando una implementación versátil en redes seriales y TCP.
Protocolo ligero con bajo consumo de recursos, idóneo para tareas sencillas de control y supervisión.
Neutral respecto al proveedor y ampliamente respaldado, garantizando una elevada interoperabilidad.
También te puede interesar este artículo: How to Connect PLC with Modbus
Diferencias Entre Modbus y CAN Bus en un Vistazo
Aunque el Bus CAN y Modbus son protocolos ampliamente empleados en la comunicación industrial, presentan diferencias notables en su arquitectura, comportamiento temporal y escalabilidad.
Las siguientes tablas los comparan en dimensiones técnicas clave, facilitando a los ingenieros la elección del protocolo más adecuado para cada aplicación.
Arquitectura de Comunicación
Feature | CAN Bus | Modbus |
Communication Model | Message-oriented, broadcast | Request-response |
Role Structure | Multi-master | Single Master with Slaves (RTU/ASCII) / Multi Clients with Multi Servers (TCP) |
Arbitration | Non-destructive ID-based arbitration | No arbitration; master orchestrates |
Bus Ownership | Shared and dynamic | (RTU)Master-controlled |
Network Size | Small | Large |
Topología y Despliegue de Redes
Feature | CAN Bus | Modbus |
Topology | Bus/Distributed | Bus for RTU; star or switched network for TCP |
Cable Type | Shielded twisted pair | RS-485 pair / Ethernet |
Termination | Mandatory at both ends | Required for RS-485; not needed for TCP |
Rendimiento y Cronometraje
Feature | CAN Bus | Modbus |
Data Rate | Up to 1 Mbps (Classic CAN), 5+ Mbps (CAN FD) | Up to 115.2 kbps (RTU), 100 Mbps+ (TCP) |
Distance | Up to 1 km at low speed | Up to 1.2 km (RS-485) |
Real-time Capability | Excellent, deterministic arbitration | Limited; polling-based |
Latency Behavior | Very low and predictable | Depends on master load and polling cycle |
Efficiency | High for short control messages | Lower efficiency due to request-response overhead |
Network Congestion | Self-resolving via arbitration | Master overload can cause delays |
Node Count | Up to 128 | 247 (serial), thousands (TCP) |
Interference Tolerance | Very high (differential + robust error handling) | Medium (RS-485) / High (Ethernet) |
Consideraciones sobre Aplicación e Implementación
Dimension | CAN Bus | Modbus |
Real-time Control | Strong fit | Weak fit |
Large Data Transfer | Not ideal | Better via TCP |
Distributed Control Systems | Excellent | Moderate |
Legacy Device Integration | Limited | Very strong (widely adopted) |
Cost Sensitivity | Higher for controllers and analysis tools | Lower device and deployment cost |
Development Complexity | Higher (message-based, requires tooling) | Lower (register-based, easy debugging) |
Scalability | High, but depends on profile compatibility | Moderate for serial; good for TCP |
CAN Bus vs Modbus: Ventajas y Desventajas Fundamentales
Ventajas del bus CAN
El Bus CAN está concebido para un control ágil, confiable y distribuido, lo que lo convierte en una opción idónea para entornos de automatización exigentes.
Comportamiento en tiempo real y determinista: Facilita un control estable a nivel de milisegundos, ideal para accionamientos de motores, robótica y unidades de control electrónico vehiculares.
Alta fiabilidad con robusto manejo de errores: La detección incorporada, retransmisión y confinamiento de fallos garantizan una operación segura en sistemas críticos para la seguridad.
Eficiencia en bucles de control rápidos: Baja latencia y mensajes priorizados mantienen las señales críticas por delante del tráfico no esencial.
Arquitectura flexible de maestro múltiple: Cualquier nodo puede iniciar la comunicación, promoviendo el control distribuido y la toma de decisiones descentralizada.
Desventajas del bus CAN
While ideal for real-time control, CAN Bus is not optimized for large data volumes or long-distance networking.
Capacidad limitada de carga útil: Inadecuado para la transmisión de grandes volúmenes de datos o mapas complejos de registros.
Restricciones de alcance a altas velocidades: Por ejemplo, 1 Mbps funciona únicamente hasta aproximadamente 40 m; las aplicaciones de larga distancia requieren repetidores o pasarelas CAN.
No optimizado para sondeos masivos ni cargas de trabajo SCADA: Su diseño basado en eventos no escala eficientemente en sistemas que exigen adquisición continua y a gran escala de datos.
Ventajas de Modbus
Modbus destaca por su sencillez, interoperabilidad entre fabricantes y capacidad para comunicaciones a larga distancia.
Arquitectura sencilla e integración ágil: El diseño basado en registros acelera el desarrollo y facilita la depuración.
Amplia adopción industrial: Compatible con casi todos los PLC, sensores, medidores e interfaces HMI, ideal para entornos con equipos de diversos proveedores.
Comunicación a larga distancia mediante RS-485: Hasta 1,2 km de cableado, perfecto para grandes instalaciones industriales y automatización de edificios.
Soporte Ethernet a través de Modbus TCP: Facilita la integración con sistemas SCADA, MES y plataformas en la nube, optimizando la conectividad y el acceso a datos.
Altamente idóneo para medición, registro y sondeo SCADA: Excelente para la recolección periódica de datos y tareas de monitoreo.
Desventajas de Modbus
Modbus ofrece una compatibilidad sobresaliente, pero carece de rendimiento en tiempo real y presenta dificultades bajo cargas intensas de sondeo.
No es en tiempo real: Inadecuado para accionamientos, coordinación de servos o lazos de control rápidos.
El maestro se convierte en un cuello de botella: Muchos esclavos o mapas de registros extensos ralentizan toda la red.
La comunicación basada en sondeo añade latencia: A mayor número de dispositivos, mayores intervalos entre actualizaciones; no existe mensajería desencadenada por eventos.
Modbus serial es relativamente lento: Su velocidad máxima de 115.2 kbps limita la adquisición de datos de alta frecuencia.
Consideraciones clave para elegir entre CAN Bus y Modbus
Rendimiento en Tiempo Real
CAN Bus garantiza un tiempo determinista mediante la arbitraje por hardware, asegurando la transmisión inmediata de mensajes de alta prioridad. Resulta idóneo para aplicaciones que demandan bucles de control rigurosos, como motores, control de movimiento y robótica.
Modbus ofrece un rendimiento temporal adecuado para sistemas no en tiempo real. Es ideal para tareas de monitoreo, registro y supervisión donde se toleran latencias del orden de segundos.
Arquitectura de Redes y Modelo de Comunicación
CAN Bus admite comunicación multidominante y punto a punto, permitiendo que cualquier nodo transmita cuando el bus esté libre. Esto lo convierte en una opción idónea para sistemas de control distribuidos donde los dispositivos deben intercambiar información directamente.
Modbus emplea un modelo estructurado maestro-esclavo (o cliente-servidor en TCP), facilitando un control centralizado. Es apropiado para sistemas donde un controlador único consulta a múltiples dispositivos, como en SCADA, redes PLC y automatización de edificios.
Patrón de Datos y Eficiencia en la Transferencia
CAN Bus está diseñado para mensajes breves y de alta frecuencia. Cada trama es pequeña (≤8 bytes) y posee una sobrecarga mínima de protocolo, lo que lo hace sumamente eficiente para señales continuas y rápidamente variables, como lecturas de sensores o comandos a actuadores.
Modbus, en cambio, se adapta mejor a mensajes más extensos y poco frecuentes. Una sola trama puede transportar hasta 252 bytes, lo que lo convierte en la opción idónea para transferencias masivas ocasionales, actualizaciones de configuración o la lectura/escritura simultánea de múltiples registros.
Distancia y velocidad de transmisión de datos
El bus CAN destaca por su comunicación de alta velocidad y corta distancia. Su rendimiento típico alcanza alrededor de 1 Mbps en distancias de decenas de metros, lo que lo convierte en la opción ideal para vehículos, robots y máquinas compactas.
Modbus RTU sobre RS-485 permite distancias considerablemente mayores, frecuentemente hasta unos 1200 metros a velocidades moderadas. Resulta especialmente adecuado para dispositivos distribuidos en plantas, edificios o entornos industriales extensos.
Confiabilidad y Robustez Ambiental
El bus CAN está diseñado para ofrecer una fiabilidad extrema en entornos adversos y sujetos a interferencias electromagnéticas intensas. Incorpora detección de errores a nivel hardware, retransmisión automática y aislamiento de fallos, lo que lo convierte en la opción idónea para aplicaciones automotrices, maquinaria pesada y sistemas de control industrial.
Modbus proporciona una verificación básica mediante CRC, pero carece de mecanismos integrados de retransmisión o arbitraje. Resulta más apropiado para entornos controlados, como paneles de control, salas de adquisición de datos o sistemas industriales interiores con menor interferencia.
Coste y Complejidad del Desarrollo
CAN Bus generalmente requiere un mayor esfuerzo de desarrollo y herramientas especializadas. Es apropiado cuando la fiabilidad a largo plazo, la temporización determinista o los requisitos de seguridad justifican la inversión.
Modbus es un protocolo sencillo, abierto y ampliamente respaldado, lo que conlleva menores costos de desarrollo e integración más rápida. Es una opción práctica para proyectos con restricciones presupuestarias o cuando la compatibilidad con infraestructuras SCADA/HMI existentes es crucial.
Integrar CAN Bus y Modbus
En sistemas industriales complejos, la integración de dispositivos que emplean protocolos diversos resulta esencial para conformar una red de control unificada. Es en este contexto donde se revelan las fortalezas complementarias del Bus CAN y Modbus.
Beneficios de la Integración
Complementariedad de Rendimiento: El bus CAN ofrece una comunicación de alta velocidad y crítica en tiempo real para sensores, actuadores y servomotores. Modbus, con su simplicidad y amplia compatibilidad, gestiona y agrega datos de manera eficiente a nivel supervisivo, aprovechando las fortalezas de ambos protocolos.
Optimización de la Arquitectura del Sistema: CAN se encarga del control en tiempo real y la recolección de datos en la capa de dispositivos, mientras que Modbus consolida la información para la supervisión centralizada o plataformas en la nube, facilitando un control jerárquico fluido.
Compatibilidad de Dispositivos: El amplio soporte de proveedores de Modbus permite la conexión entre distintas marcas y protocolos. Los comandos críticos se transmiten vía CAN, mientras que los datos agregados ascienden a través de Modbus, asegurando la interoperabilidad.
Eficiencia en el Uso de Recursos: La combinación de CAN y Modbus optimiza los recursos de red, mejora la eficiencia en la transferencia de datos y fortalece la estabilidad global del sistema.
Este enfoque integrado permite a las redes industriales satisfacer diversas demandas comunicativas, fusionando el control en tiempo real con una monitorización escalable y de alta capacidad.
Solución de Implementación: Convertidor de CAN a Modbus
El dispositivo clave para lograr esta integración es un gateway CAN a Modbus. Este equipo especializado funciona como un traductor de protocolos, superando eficazmente muchas de las limitaciones mencionadas anteriormente.
Come-Star, un proveedor experimentado en soluciones de comunicación industrial, ofrece una gama de CAN Bus gateways que soportan:
CAN a Modbus TCP, CAN a Modbus RTU serie y Modbus RTU/ASCII serie a Modbus TCP. Permitiendo que sensores y otros dispositivos de comunicación Modbus se conecten a un sistema de control bus CAN, o que los dispositivos CAN accedan a un sistema maestro de control Modbus.

Diagrama 4. Puente de comunicación de CAN a Modbus RTU/TCP
CAN Bus to Ethernet conectividad
Múltiples modos de conversión, incluyendo transparente, preservación de ID y traducción de formatos

Diagrama 5. Conversión de Bus CAN a Ethernet
Funcionamiento como repetidor CAN para ampliar el alcance de la red

Diagrama 5. Repetidor de Bus CAN para Ampliar la Distancia de Transmisión
Puentes punto a punto entre segmentos CAN mediante túneles Ethernet

Diagrama 6. Puente Punto a Punto de Segmentos CAN a través de Túneles Ethernet mediante un Gateway de CAN a Ethernet
Además, los adaptadores Come-Star CAN-to-Modbus están diseñados para entornos industriales exigentes, presentando carcasas metálicas robustas, amplio rango de temperatura (–40 °C a +85 °C) y disipación térmica sin ventilador. Los puertos CAN eléctricamente independientes permiten configuraciones flexibles y velocidades de hasta 1 Mbps, mientras que las conexiones a terminales sencillas reducen costos y complejidad. Los resistores de terminación configurables, la fuerte protección EMC y el aislamiento automotriz de 4 kV entre los puertos CAN, serie y Ethernet garantizan la máxima seguridad, inmunidad al ruido y una integración confiable y de alto rendimiento de las redes CAN y Modbus en aplicaciones industriales reales.
Ejemplos de Aplicaciones para Convertidores de CAN a Modbus
Automatización Industrial
Integre dispositivos CAN de alta velocidad, como servomotores, sensores y actuadores, con PLCs o sistemas SCADA basados en Modbus. Esta configuración permite un control en tiempo real a nivel de campo, al tiempo que centraliza los datos operativos para su monitoreo, registro y gestión.
Automoción y Sistemas Vehiculares
Interconecte redes CAN de unidades de control del motor, transmisión o chasis con sistemas diagnósticos, telemáticos o de supervisión compatibles con Modbus. Las aplicaciones típicas abarcan vehículos automáticos de transporte de personas (APM), sistemas de carga para vehículos eléctricos y subsistemas de tracción o frenado, facilitando un acceso unificado a los datos, monitoreo remoto e interoperabilidad entre protocolos.
Gestión de la Energía y el Potencia
Agregue datos basados en CAN provenientes de sistemas de gestión de baterías, inversores solares o sensores de seguridad contra incendios y transmítalos mediante Modbus TCP/RTU a plataformas de monitoreo energético o sistemas de gestión de edificios. Esto garantiza una integración eficiente del sistema y una visibilidad mejorada de parámetros operativos críticos.
Plataformas Móviles y Robótica
Sincronice sistemas CAN integrados con controladores maestros basados en Modbus en robots móviles, AGV o plataformas guiadas automatizadas, facilitando una comunicación fluida entre dispositivos CAN en tiempo real y sistemas de control centralizados.
Conclusión
Modbus y CAN Bus poseen fortalezas singulares para la comunicación industrial y automotriz. CAN Bus ofrece un desempeño en tiempo real y orientado a eventos, ideal para controles de alta velocidad y seguridad crítica, mientras que Modbus destaca por su sencillez, capacidad de comunicación a larga distancia y amplia compatibilidad industrial. Comprender estas diferencias permite a los ingenieros seleccionar el protocolo óptimo para cada capa del sistema.
Cuando se requieren ambas redes, los convertidores CAN a Modbus facilitan una integración fluida, conectando los datos en tiempo real de CAN con PLCs o sistemas SCADA basados en Modbus. Las pasarelas industriales de Come-Star garantizan un funcionamiento confiable y de alto rendimiento, permitiendo que cada protocolo desempeñe su función ideal dentro de una arquitectura unificada y escalable.

